From the series Observatories XXXI