Värillisiä muistikuvia, elokuu